- hello@inktradex.com
Traducción, localización e interpretación con especialistas nativos y un gestor de proyecto dedicado.
Traducción profesional para empresas de SaaS, e-commerce, turismo, legal, RR. HH. e industria.
Trabajar con inktradex es poner tus proyectos en manos de un equipo muy profesional. Confiar en que el trabajo estará bien hecho y a tiempo. Un trato muy cercano y amable. 100% recomendable.
Trabajar con Inktradex es sinónimo de confianza y calidad. Siempre que hemos requerido de sus servicios de traducción han estado atentos al minuto.
Fue una gran suerte encontrar a Inktradex. Desde entonces hemos estado colaborando en numerosas traducciones del español o inglés al portugués, siempre con un resultado excelente. El trato es fantástico, rápido, fácil y eficaz. estamos muy satisfechos.¡Muchísimas gracias por vuestro servicio de 10!
Como agencia de traducción en Tenerife, Inktradex ofrece soluciones lingüísticas para empresas, profesionales y organizaciones de Tenerife y Canarias. Desde una traducción puntual hasta proyectos multilingües, traducciones juradas o servicios de interpretación.
Traducción profesional con especialistas nativos por sector para páginas web, software, e-commerce, documentación técnica, legal, RR. HH., marketing y contenidos corporativos. Gestionamos también proyectos de localización y grandes volúmenes multilingües.
Traducciones oficiales realizadas por traductores jurados habilitados por el MAEC, válidas ante organismos oficiales. Traducimos certificados, títulos y expedientes académicos, contratos, escrituras, poderes y otros documentos oficiales.
Intérpretes profesionales para congresos, reuniones, convenciones, formaciones y eventos internacionales en Tenerife. Ofrecemos interpretación simultánea, consecutiva y remota según las necesidades de cada proyecto.
Trabajamos con empresas de Tenerife y Canarias que necesitan comunicar, vender u operar en distintos idiomas. Asignamos traductores nativos especializados según el sector y mantenemos una terminología coherente en todos los contenidos.
Localizamos apps, web y help centers con flujos i18n preparados para releases continuas. Trabajamos sobre strings/JSON/YAML, control de versiones y CI/CD, sincronizando con tu Git/Jira/Figma. QA funcional y terminológico para que UX, docs y soporte suenen nativos.
Traducción de manuales, datasheets, O&M y SOPs con terminología controlada y glosarios vivos. Preservamos tablas, esquemas y etiquetas técnicas; unidad métrica/ imperial coherente. QA dual + DTP para entregar archivos listos para impresión o distribución digital.
Web, motor de reservas, fichas en portales, cartas y folletos, más programas, señalética e interpretación para congresos y convenciones. Adaptamos descripciones, condiciones y servicios al modo en que cada mercado espera leerlos. Coherencia entre canales y traductores nativos del sector, para que la experiencia sea la misma en todos los idiomas.
Contratos, políticas, T&C, DPAs y due diligence con fidelidad jurídica y terminología consistente entre documentos. Procesos con NDA y RGPD, cadena de custodia y revisión por traductores legales senior. Gestionamos también la traducción jurada cuando el documento requiere validez oficial.
Fichas, catálogos y marketplaces a gran escala: atributos, variantes, guías de talla y políticas. Integración cómoda con tu PIM/ERP/CMS y cargas masivas CSV/XLSX. Consistencia de naming y mejoras de conversión sin romper el diseño.
Handbooks, onboarding, evaluaciones y comunicación interna para equipos globales. Adaptamos tono y normativa local (beneficios, seguridad y privacidad). Entregables listos para LMS y multiformato (DOCX/ XLSX/HTML/CSV) con control terminológico centralizado.
Instalación, mantenimiento y seguridad con señalética y advertencias correctas en cada idioma. Conservamos diagramas, numeraciones y llamados a piezas/UI. Control terminológico + QA dual y DTP para entregar manuales listos (PDF, DOCX, HTML) sin pérdida de formato.
Materiales para pacientes, consentimientos, cuestionarios, contenidos de divulgación, documentación de consulta y comunicación de centros y profesionales. Terminología verificada, confidencialidad reforzada y revisión doble antes de cada entrega.
Web, campañas y contenidos SEO/SEM con transcreación para mantener tono y propósito. Investigación de palabras clave locales, adaptación cultural y consistencia de marca en todos los touchpoints. Entregamos rápido para soportar lanzamientos y A/B tests.
Inktradex ofrece servicios de traducción, localización e interpretación para empresas y profesionales de toda Tenerife. Trabajamos con clientes de los principales municipios de la isla y gestionamos también proyectos para empresas del resto de Canarias, España y mercados internacionales.
Santa Cruz de Tenerife
La Laguna
Puerto de la Cruz
La Orotava
Adeje
Arona
Coordinamos cada proyecto desde el primer contacto hasta la entrega final, seleccionando el equipo adecuado y aplicando controles de calidad para garantizar precisión, coherencia y cumplimiento de plazos.
1
Analizamos los contenidos, idiomas, especialización, formatos y plazos. Seleccionamos los traductores adecuados y definimos los requisitos, terminología y recursos necesarios antes de comenzar.
2
Tu contenido es traducido por un equipo nativo especializado en tu sector. Aplicamos doble control de calidad (QA dual: revisión + control terminológico) y utilizamos memorias de traducción para mantener coherencia en todos los canales y formatos.
3
Entregamos los archivos en el formato solicitado, listos para utilizar. Conservamos la terminología y los recursos del proyecto para facilitar futuras traducciones y mantener la consistencia.
Centralizamos traducciones, revisiones, terminología, formatos y entregas en un único equipo. Un gestor de proyecto coordina cada trabajo para mantener la calidad y la coherencia en todos tus idiomas.
Nuestros equipos se adaptan a tu industria —legal, SaaS, retail, psicología, RR. HH., ingeniería— asegurando precisión terminológica y confianza en contextos críticos.
Cubrimos los idiomas europeos de mayor demanda empresarial y gestionamos proyectos multilingües completos con traductores nativos. Siempre con un interlocutor único, porque detrás de cada traducción hay un equipo que conoce tu marca
Como agencia de traducción en Tenerife, Inktradex ofrece servicios de traducción profesional, traducción especializada, traducciones juradas, localización de páginas web y software, revisión lingüística e interpretación.
Sí. Prestamos servicios a clientes de toda la isla, incluyendo Santa Cruz de Tenerife, San Cristóbal de La Laguna, Puerto de la Cruz, La Orotava, Los Realejos, Adeje y Arona. La mayoría de los proyectos pueden gestionarse completamente online.
Sí. Gestionamos traducciones oficiales realizadas por traductores jurados habilitados por el MAEC para certificados, títulos, expedientes académicos, contratos, escrituras, poderes y otros documentos destinados a organismos oficiales.
El precio depende de los idiomas, el número de palabras, la especialización, el formato y el plazo de entrega. Envíanos el documento o contenido que necesitas traducir y prepararemos un presupuesto personalizado antes de comenzar.
Sí. Gestionamos servicios de interpretación simultánea y consecutiva para congresos, convenciones, reuniones empresariales, formaciones y eventos internacionales celebrados en Tenerife.
Sí. Ofrecemos traducción y localización de páginas web, e-commerce, plataformas SaaS, aplicaciones y software. Adaptamos el contenido, la terminología y los mensajes al idioma y mercado de destino, manteniendo la coherencia de la marca.
Solicita tu presupuesto sin compromiso y descubre cómo Inktradex convierte tus palabras en contenidos listos para cada mercado.